</ p>汉克发现Dale和Boomhauer每年都会去钓鱼，故意排除比尔。他鼓吹他们邀请自己和比尔，而戴尔则通过决定旅行应该包括妻子和孩子来回应。在旅程的第一部分，男人乘坐一辆车，气氛紧张。在戴尔购买大量啤酒后，汉克被迫与佩吉，鲍比，南希和约瑟夫一起骑行。当小组抵达科珀斯克里斯蒂时，汉克很失望地发现戴尔，布姆豪尔和比尔都没有他过得愉快。 Peggy鼓励Hank尝试与他的朋友度过美好时光而不试图告诉他们该做什么。汉克发现他喜欢跟随他朋友的领导做出改变，但是这些家伙最终发现让汉克成为负责任的人会更好地为他们所有人做好准备。 </ p>